Как понять – самодельная краска? Это краска изготовленная в домашних условиях, или просто разведенный краситель на какой-то основе (вода, бензин, смола)?
Если это краска на водяной основе, то держаться на шифере долго она не будет. Лучше не переводите. Если на масляной или бензине (ацетоне), то нужно знать по какой технологии она изготавливалась. Но, думаю, что такая краска продержится дольше. Вряд ли она будет яркой, скорее всего матовой, но это не суть важно. На хоз постройку вполне пойдет. Долго ли будет держаться, вам вряд ли кто-то ответит, так как совершенно не известно, что у вас за краска.