Как нарезать резьбу на трубе, чем, как, что нужно делать, инструкция пошаговая, простыми словами?

Очень простыми словами вам надо будет сделать следующее:

1. Отторцевать вашу трубу, чтобы торец (край) трубы был ровный и без перекосов.
2. Подобрать плашку с нужной вам трубной резьбой, которую придется немного доработать, а именно, приварить к ней кусок (80-100 мм) трубы чуть большего внутреннего диаметра, чем внешний диаметр вашей трубы, на которой надо будет нарезать резьбу. То есть этот кусок трубы должен одеваться сверху на вашу трубу с минимальным зазором.
3. Когда приварили плашку к куску трубы, начинаем саму работу: зажимаем вашу трубу в тиски через деревянные прокладки, чтобы не согнуть трубу, затем одеваем кусок трубы с плашкой на вашу трубу так, чтобы плашка была сверху. Труба(отрезок с плашкой) будет стабилизировать вашу трубу, и зажав отрезок газовым ключом, нарезаете аккуратно саму резьбу, смачивая плашку маслом (пару лишних капель не повредит).
4. Как нарезали достаточную длину резьбы на вашей трубу, учитывая толщину самой плашки и кусок трубы, которой будет уже с резьбой (приблизительно 5-8 мм достаточно) - заканчиваете работу, аккуратно скручивая отрезок трубы с плашкой с вашей трубы.
5. Вуаля - работа сделана.