Если канализации нет, её можно сделать (кинуть отдельной веткой).
В Вашем случае лучше не надо, ибо речь о септике и его (септик) просто зальёт таким количеством воды.
Канализацию к бассейну есть смысл подводить, если врезка идёт в центральную канализацию.
То есть в Вашем случае, нет канализации и не надо, это и есть правильное решение.
Видов бассейнов очень много, вплоть до самостоятельно вырытого котлована со стенками залитым бетоном.
Пишу об установке надувного бассейна.
Выберите ровную площадку, но не под деревьями, ибо листва будет загрязнять воду.
Надуйте бассейн
и наполните его водой, всё.
Вода в бассейне не меняется каждый день, более того и не каждый месяц.
99-ь процентов огородников (дачников) используют воду из бассейнов для поливки грядок и деревьев.
Для этого можно приобрести вот такой насос (бочковой)
крепится к краю бассейна.
Если нет необходимости поливать, то наверняка у Вас есть ёмкости для полива, перекиньте воду из бассейна в эту ёмкость.
Воду из бассейна можно и просто в грунт сливать, нет ни чего в этом страшного, правда надо знать о каком бассейне (его объём) идёт речь, плюс тип почвы, уклоны и.т.д.