Сегодня выпускают специальные подложки под ламинат в связке с тёплыми полами, включая водяные тёплые полы.
Но в начале хотелось бы отметить, если Ваши тёплые водяные полы это основное отопление, то лучше ещё раз всё продумать, ламинат на финише не лучший вариант.
Требования к подложке под ламинат в случае с тёплыми полами следующие:
Подложка не должна быть слишком толстой, до 2-х мм лучший вариант.
Подложка должна быть долговечной.
Хорошо пропускать тепло.
Иметь низкий уровень влагопоглощения.
Быть пожаробезопасной.
Ну и иные качества к примеру экологичность, простота укладки и так далее, включая устойчивость к постоянным перепадам температур.
Под эти параметры подходит подложка из экструдированного пенополистирола к примеру подложка "Arbiton", толщиной в 1,6-ь мм.
Это специальная подложка как раз для связки тёплый пол-ламинат.
Цена вполне доступная, с укладкой проблем не должно возникнуть, даже если всё делать самостоятельно.