Ну если вы имеете гончарные навыки, то можете вылепить и обжечь горшок подходящей формы, а затем обложить его керамической мозаикой (мелкая плитка), получится очень красиво. Но если вы хотите использовать плитку 10х10, т.е. вам нужен большой горшок или ваза, то изделие будет прямоугольным. Сделать это можно, проще всего из толстого плоского шифера. Шифер режется на нужные элементы, затем собирается с помощью уголков и эпоксидного клея. Затем швы изнутри промазываются герметиком, а можно обработать и всё внутреннее пространство изделия, а снаружи уже с помощью клея поклеить плитку. И тогда у вас получится желаемая ваза любых требуемых размеров.
Можно так же использовать для этой цели оргстекло и склеивать его дихлорэтаном, весь вопрос в доступности данного материала. При этом можно получить любую конфигурацию изделия.