Просто так избавиться не получится. Точнее конечно же можно почистить унитаз различными абразивными моющими средствами и ёршиком или вовсе залить чем-то типа силит бенка от ржавчины и через минут 5-10 потереть ёршиком и смыть водой. на время это поможет.
Но вся штука в том, что через небольшой промежуток времени всё повторится снова, у вас видимо старые трубы, по которым поступает вода и они дают вам большую порцию ржавчины. Кроме того ржавчина будет так же откладываться и под ободком унитаза, откуда удалить её крайне трудно. Решить этот вопрос можно с помощью дополнительного фильтра, встроенного в систему подачи воды в бачок, поставьте 1 микронный картридж, это должно решить проблему радикально. Т.к. фильтр будет стоять только на унитаз, его вам хватит очень-очень на долго.
Существуют ещё магнитные фильтры, или точнее омагничиватели от ржавчины, но об их эффективности ничего сказать не могу, сам не пробовал в отличие от встроенного. Говорят что они предназначены для растворимых солей железа, которые содержатся в воде.