Насколько я помню, именно душевой уголок под маркой Cezares Anima R2 - это то что выше поддона, а поддон туда подходит, если не ошибаюсь, Type R того же производителя, возможно ещё какое-нибудь...
По описанию данному к вопросу понятнол, что вам просто неправильно установили поддон. Теперь вы не можете подобраться к сифону, который установлен с поддонов в канализацию.
Проблема описана несколько разплывчато, течь из под поддона, то есть не совсем понятно откуда идёт течь.
В принципе могут быть три варианта: первое достаточно распространенный - это течь из сифона который соединяется с поддоном либо где-то вблизи его при неправильном установки или возможном смещении прокладки во время установки, либо в процессе эксплуатации.
Вторая причина может быть в трещине на самомподдоне.
И третья причина - это течь воды на соединение поддона со стенкой.
Вам необходимо определиться откуда именно течёт вода, для этого аккуратно закройте сифон поддона, чтобы не было вообще через него течи, можете даже использовать вантуз. Наполните поддон до краев, но не выше и ждите когда появятся течь. Если всё сухо, откройте вантуз и слейте воду, скорее всего в вашем случае появится течь, как я понимаю из описания. В последнем варианте, если течь не появилась, закроете сифон и попробуйте пролить места соединения поддона со стеной.
После того как определитесь в каком из трех вариантов появляется течь, можно выбирать вариант ремонта.
Если течь между поддоном и стеной - это самая простейшая проблема, что может быть. Купить в магазине специальные уголки и приклейте их в месте соединения поддона со стеной на силикон.
Если течь появляется при закрытой канализации, то скорее всего проблема в самом поддоне, а именно в трещине, здесь уже ремонт можно будет произвести только после снятия поддона, снимаете поддон, находите трещину и с обратной стороны заклеиваете её любимого возможным способом на сайте РемОтвет можно найти много описаний, как заклеить трещину в поддоне. Либо заменить поддон.
Последний вариант - это течь сифона, здесь судя по описанию к данному вопросу у вас появятся сложности, так как подлезть под поддон не представляется возможным или у мастеров руки слишком толстые.
Давать совет не видя в каком состоянии как установлен ваш поддон, конечно это "вилами по воде", но хочу заметить что любой сифон крепится сверху то есть где в поддоне сливное отверстие, внутри должен находиться винт который крепит сифон (вернее нижнюю часть сифона), если снизу под поддоном всё-таки можно рукой дотянуться до крепления основной части сифона, то демонтировать его и потом смонтировать назад не так уж будет и сложно. Сам сифон вместе с трубами можно собрать заранее и вообще удлинить трубу слива за счёт гибкой гофры.
Есть несколько вариантов сифонов для поддонов, они могут быть плоскими с отводом трубы, бывает что у неё сразу идёт колено, есть также варианты, где колено крепится отдельно имея вход сифона и выход на трубу отдельно. В вашем варианте нужно по месту смотреть насколько хватит пространства для установки какого-либо из вариантов сифона.
Но если доступа к сифону нету, остается два варианта: либо долбить пол, чтобы добраться до него, либо переустановить поддон на специальной пьедестал, чтобы он был повыше.
Вообще я бы советовал покупать поддоны где слив расположен в ближайшем углу, а не в дальнем.