Какой взять нагреватель для подогрева воздуха в самодельной ПВВ установке?

Нагрев воздуха для приточной вентиляции применяются различные, один вами уже назван в вопросе. Вполне подойдет. Только на этот нагреватель нужно поставить устройство для отвода тепла с нагревателя на воздух иначе говоря радиатор.

Конструкция его зависит от конструкции нагревателя. Нагрев воздуха можно производить горячей водой, паром, газовой горелкой и еще много разных способов. Учитывать нужно только объем нагревающего воздуха, возможностью способа нагрева, экономической целесообразностью. Одним из примеров нагрева воздуха - автомобильный радиатор или печь отопления салона автомобиля, тепловая пушка, примеров много. Единственное, подобрать конструкцию по месту работы обогревателя. Выбирайте что удобнее и выгоднее.