На мой взгляд, все принятые законы, нормы, правила "сырые" (речь о РФ) не до конца проработанные и не однозначные.
"Мусорная реформа" идёт тяжело и со скрипом.
В целом руководствоваться нужно следующими документами, правилами, законами:
Постановление Правительства России №1039 (от 31. 08 2018).
СанПиН 42-128-4690-88.
В частности том самом СанПиН есть целый ряд требований который во многих случаях соблюсти просто не получится.
Например расстояние от частного дома (тут важный момент, от дома, а не забора) должно быть не менее 20 метров не всегда есть такая возможность и связано это с индивидуальными моментами касающегося застройки конкретной территории.
Место на котором устанавливается мусорный бак должно быть на возвышенности (выше уровня дороги).
Вот фото для наглядности, вот этот бак
установлен с нарушением, так как площадка под баком не асфальтирована (бетонирована, то есть покрытие под баком не твёрдое) и "газон" находится явно ниже уровне дороги вдоль которой он установлен.
Нельзя мусорные баки устанавливать над подземными коммуникациями, вблизи электросетей с проводами над поверхностью земли, ниже 6 метров и.т.д.
Мусорный бак должен закрываться крышкой (герметичной) не должен мешать движению автотранспорта и.т.п.
Соблюсти абсолютно все правила и законы практически не возможно.
В этом случае решение принимается индивидуально и по месту.
Гражданин инициирует собрание специальной комиссии, в составе этой комиссии депутаты (местные), санитарный врач, местные коммунальщики, обсуждаются индивидуальные особенности. принимается решение и далее выдаётся разрешение (или нет) на установку контейнеров.
То есть получается закон есть, его надо соблюдать, но при необходимости допускаются его нарушения.
Если получили разрешение, комиссия одобрила, то дальше нужно заключить договор с соответствующей организацией на вывоз мусора.
Ещё информация из личного опыта, в частных домах многие пищевые отходы не утилизируются в те самые баки, или контейнеры, они закладываются в компостные ямы и далее используются как удобрения.
Все вопросы связанные с оборудованием мусорных площадок (общих) решаются через местные органы управления.
И ещё важный момент, если площадка на Вашем участке частная собственность то все расходы по её обустройству лягут на плечи собственника.
Да, и на контейнере (баке) должна быть информация какая организация вывозит мусор.