На мой взгляд, слово "экспертиза" по умолчанию означает что проводится она специалистами.
Именно на основании той самой экспертизы, суд принимает решение, если застройщик (например речь о новостройке) допустил некие ошибки при монтаже системы вентиляции.
Экспертизу оплачиваете Вы, затем при положительном решении, суд обяжет застройщика выплатить Вам её стоимость.
Если под "экспертизой" Вы понимаете проверку работоспособности (функциональность) вентиляции "для себя", то начните с чистки вентиляционных решеток, возможно решетка с сеткой от насекомых, сетка забита пылью.
Проверить можно спичками, или вот таким образом
при помощи листа бумаги.
Если лист не плотный, то поднесите его к вентиляционной решетке, бумага должна отклоняться в сторону вентиляции, если нет, значит вентиляция не работает.
или же лист бумаги "прилипает" к решетке (см. фото выше), вентиляция работает нормально.
Тоже самое и с пламенем спички, или зажигалки.
Запахи от соседей, запотевание стекло на окнах, нарушение микроклимата, тяжелей дышать, повышенная влажность в помещении и как следствие появление грибка, плесени и.т.д, всё это говорит о плохой вентиляции в помещениях.
Если хотите более серьезных результатов, хотя личное мое мнение, не совсем логично покупать прибор в личное пользование, то купите прибор который называется анемометр.
Так же понадобится рулетка.
Измеряем рулеткой площадь вентиляционного канала, далее отмечаем (фиксируем) показания анемометра (он измеряет скорость движения воздуха в вентканале).
Согласно действующим нормативам для кухни он составляет 60 кубов в час (я имею в виду кухню с электрической плитой), для Санузла 25 кубов в час и.т.д.
И ещё важный момент, при изменении температуры наружного воздуха, эти измерения могут быть неточными, чем выше температура тем больше погрешность, учитываем и это.
Если разница между температурой в помещении и температурой "за бортом" (температура воздуха на улице) выравнивается, то и тяга в вентиляционном канале (движение воздуха) уменьшается.
Так что в жаркие летние месяцы такие измерения проводить не совсем правильно.