В данном случае полы лучше совместить, одним орнаментом (узором) из одной комнаты переходящим в другую, это будет оригинально (необычно но симпатично)В дизайне есть такая практика. Рисовать можно через трафарет, которые также несложно купить.
Выглядит примерно так