Надо по-месту смотреть что у Вас за арка, но в любом случае сделать из арки дверь не проблема.
В 70% случаев под арки не рубится дверной проём.
К примеру если арка делается из фанеры, то фанеру просто загибают полукругом намочив её в воде, затем сверху шпаклёвка и покраска.
Арка из гипсокартона делается по похожему варианту, но с изготовлением каркаса, проём всё равно остаётся целым.
Чаще всего проём рубится под так называемую "покупную" готовую арку, да и то не всегда.
Вам надо просто убрать арку и перед Вами окажется обычный проём, в который вставляется дверная коробка.
Если закруглённость арки делалась методом рубки проёма, то и тут нет ни чего страшного.
Стоит одна единственная задача, заложить этот самый полукруг.
Для этой цели можно использовать профиль, крепим его на необходимой высоте затем пустоту закладываем чем угодно (битым кирпичом, куски гипсокартона, плюс гипсовая штукатурка и так далее.
Если полукруг под арку большой, пустоты много, то желательно армировать по-ходу полукруг.
Если проём рубился и по ширине, то и тут всё не сложно, закладываем до нужной ширины кирпичом, через ряд кирпич армируем, вбив арматуру в стену (если стена бетонная, то придётся засверливаться).
Как видите работа совершено технически не сложная, при желании можно раз в неделю из арочного проёма делать дверной проём и наоборот.