Облагородить винтовые сваи можно, например, сделав цоколь облицовочным кирпичом:
Но этот вариант довольно трудоемкий и затратный.
Проще сделать отделку из цокольного сайдинга, имитирующего как натуральные материалы (камень, дерево...), так и искусственные, к примеру - клинкерный кирпич:
Такой вид облицовки позволяет оставить снизу щель для циркуляции воздуха в подполье.