Форточка в пластиковом окне, это часть окна предназначенная для проветривания.
Не большая дверца со стеклом, если проще, то есть створка не большого размера.
Становится понятным что форточка регулируется точно так же как и створка.
Правда конструктивно (как и створки) форточки могут быть разными + разная фурнитура (могут быть нюансы).
Определитесь с проблемой которая привела к регулировки (просто так не регулируют, нужна причина).
Если форточка плохо прижимается к окну, то регулировка осуществляется при помощи шестигранника (ключа).
Откройте форточку, с торца должны быть эксцентрики (цапфы),
регулируются все в одно положение.
На эксцентриках могут быть риски (см. выше о разной фурнитуре) если риска в помещение, то это максимально возможный прижим, на улицу летний вариант (прижим минимальный).
Если Ваша форточка при закрывании задевает раму окна с боку, то форточку надо увести в направлении петель форточки.
Под нижней петлёй форточки есть регулировочный винт (ключ тот же см выше) вращаем его по часовой стрелки буквально на пару мм.
Как Вы уже поняли регулировка осуществляется от проблемы, почти во всех окнах форточки могут регулироваться в 3-х плоскостях.