Конечно, можно отпилить оцинковку лобзиком, но не подходящий это инструмент для пропила длинных и ровных поверхностей. Лучше и ровнее справятся с этой работой обыкновенные ножницы по металлу, тем более толщина Вашей оцинкови вряд ли большая, так что ножницы её будут резать как по маслу. Единственное, что надо соблюдать при этой работе правила безопасности, ведь кромки отрезаемого металла будут острыми и можно запросто пораниться. Поэтому работать надо крайне осторожно и обязательно в верхонках. А если не охота мучиться с разрезанием, то вполне можно найти место, где есть станок-гильотина, на котором Вам махом отрежут сколько надо полосок и причём все ровненькие.