Тут важно принять чрезвычайно правильное решение на старте.
Так же важно понимать что в заводских условиях алюминиевые радиаторы красятся специальными порошковыми красками в специальных условиях.
В домашних условиях достигнуть такого качества окраски практически не реально.
70% специалистов Вам посоветую один единственный и правильный путь, это приобрести декоративный экран на радиатор и всё на этом.
Оставшиеся 15% мастеров посоветуют красить по заводской краске, но предупредят что лишний слой краски (или слои) приведёт к снижению главной "фишки" алюминиевых радиаторов это теплоотдача, она будет ниже.
Оставшиеся 15% скажут что можно попробовать, но не ждите заводского качества.
Если краска отслаивается везде и полностью, то её надо удалять до чистого металла.
Можно механическим способом, наждачной бумагой с мелким зерном, но я бы не советовал идти этим путём, всё же работаем с мягким металлом, могут быть царапины и как следствие не качественная (не ровная) поверхность под покраску.
В продаже есть специальные смывки, но будьте внимательны не каждая смывка подойдёт для этой работы.
Читайте на таре, обязательно должно быть слово "алюминий" среди прочих.
Вот такая смывка "SPRAY PAINT REMOVER BODY 700".
Но и этой смывкой работайте внимательно, нанесли на поверхность и ждём минут 10-ь, не более 30-и в общем, но как правило 10-и минут достаточно.
Краска размягчится и её будет легко убрать (снять) шпателями.
В общем-то если останавливаться только на подготовке, то это всё.
Убрали краску, обезжирили, просушили.
Грунтовка перед покраской (и тут будьте внимательны грунтовка подбирается под краску, есть грунтовка для цветных металлов, алюминий цветной металл).
Я бы посоветовал следующее:
Некоторые производители алюминиевых радиаторов выпускают и краску и грунтовку (для частичного ремонта, локального).
Поинтересуйтесь где продаётся такая краска и грунтовка в Вашем регионе и купите
их.
Требование к краске особое, не забывайте об высокой рабочей температуре радиатора при нагреве, краска должна быть устойчива к высоким температурам, иначе слезет.