Если ручка не разборная ее надо разрезать распилить сантиметр два от края ручки. Делать это надо аккуратно чтоб не повредить провода проходящие внутри ручки. После того как добрались до проводов их надо соединить со шнуром и заизолировать. Еще один способ более надежен перед соединением проводов наденте на шнур провода термоусадочную трубочку большего диаметра чем провод. Соедините провода заизолируйте наденьте на соединение трубочку и нагревайте ее у пламени но не в пламени. Трубочка будет усаживаться на проводе и крепко обожмет провод. Ручка конечно будет короче, но прибор будет работать.