Подключение любых газовых приборов (плита тоже к ним относится), должна производиться только специалистами.
И даже если это баллон с газом, а не подключение газовой плиты в квартире (магистральный газ, централизованное газоснабжение).
Но я подключал плиту на даче к баллону самостоятельно, технически, это не сложно, из инструментов нужна пара ключей.
Между газовым баллон и плитой, устанавливается вот такой
редуктор.
На фото выше, редуктор с "ёлочкой", то есть шланг натягивается на фитинг и фиксируется (зажимается) хомутом.
Возможно у Вас иной шланг (с гайкой) и иной редуктор (резьба для подсоединения шланга.
В этом случае прикручиваем редуктор к баллону, далее газовый шланг (иные не подойдут, к примеру шланги для воды категорически нельзя использовать), подсоединяем к редуктору (1 гайка и прокладка, прокладка паронитовая).
Газовый шланг, он или в жёлтой оплётке, или в оплётке с жёлтыми вкраплениями.
Советую покупать шланг сильфонного типа, они и надёжней и долговечней.
Затем второй конец шланга с гайкой прикручиваем к газовой плите.
То есть нужен шланг "мама-мама".
Всё, но не советую без проверки качества подсоединений сразу открывать газ и пользоваться плитой.
Нужен мыльный раствор и помазок для бритья.
Мелко нарезаем мыло (можно хозяйственное) наливаем воду, взбиваем (нужна мыльная пена) и промазываем этим раствором все соединения.
Открываем вентиль на баллоне и смотрим на результат.
Если на соединениях нет пузырей, то всё в порядке.
Проверять соединения открытым пламенем (спички, зажигалка) категорически не советую.
Вот это в целом, но есть ещё одна тонкость, газовые плиты требуют не большой переделки если работать она будет от газового баллона.
Давление газа в баллоне выше чем давление в газопроводе у Вас в квартире.
Соответственно надо менять вот эти
форсунки (жиклёры) на жиклёры под баллонный газ.
В принципе и их можно заменить самостоятельно, но не советую, эта работа уже точно для специалистов, надо снимать верхнюю панель плиты, конфорки, откручивать старый жиклёры и.т.п.