Пильный диск по дереву на порядок дешевле самой болгарки.
Думаю материально не критично купить такой диск и попробовать.
Решение лучше принимать индивидуально, УШМ относится к классу инструментов с повышенной опасностью.
То есть на первое место выходит опыт и уверенность пользователя при работе таким инструментом.
Древесина разная (плотность, влажность), могут попадаться сучки, болгарку будет сложно удержать в руках в таком случае.
Выход есть, это покупка вот такой
стойки (штатива) для УШМ.
Благодаря той самой стойке УШМ по сути превращается в стационарный станок.
Можно пилить некий рейки, бруски и даже доски.
Болгарку лучше брать с регулятором оборотов (не во всех моделях есть эта "опиция"), иначе на больших оборотах древесина будет "гореть".
Кожух категорически нельзя снимать с УШМ.
Работать надо в специальной маске защитной, лучше маска из мелкой сетки из нержавейки.
Силу подачи диска, опять же благодаря стойке, можно регулировать, то есть по мере необходимости увеличивать, или уменьшать силу давления, да и рез будет более точным.
Если речь о распиловке брёвен, то УШМ с пильным диском по дереву не подойдёт, из ручного инструмента в этом случае, нужна, или электро пила, или бензопила.
Плюс надо учитывать о какой конкретно болгарки идёт речь, какой диаметр диска.
Вот это в целом, я пробовал работать такими пильными дисками, не понравилось опасное мероприятие, правда пилил бруски без стойки богарку держал в руках на весу.