Любое требование любой надзорной службы должно быть обосновано, и газовщиков в том числе. В предписании должно быть указано примерно следующее: "... на основании п.ххх Правил ххх (ну или ФЗ № ххх) выполнить то-то и то-то". Если обоснование есть, не поленитесь проверить его актуальность т.к. ранее действующие "Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления", ПБ 12-529-03, отменены еще в 2013 году, а принятые вместо него ФНП "Правила безопасности сетей газораспределения и газопотребления" не говорят ничего о цвете газопровода. ГОСТ 14202-69 распространяется на трубопроводы промпредприятий, а ГОСТ Р 58095.0-2018 "Системы газораспределительные", в котором написано, что газопровод должен быть желтого цвета, относится к национальным стандартам, а значит и применяется исключительно на добровольной основе согласно закону "О стандартизации в РФ". И применять этот ГОСТ га вашем балконе или нет - решать вам. Поэтому попросите зазовщика обосновать свои требования со ссылкой на ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ для выполнения всех и повсюду нормативные документы и можете игнорировать его требования.