На мой взгляд, утепление и дома и "убитая электропроводка" если и пересекаются то косвенно.
Обе эти проблемы решаются независимо друг от друга.
Наиболее эффективно наружное утепление строения, а не внутреннее.
Я утеплял дачу по технологии "мокрый фасад", штукатурка по минвате, даже каркас не нужен, это один из самых недорогих вариантов.
Толщина утеплителя подбирается с учетом климатических особенностей конкретного региона.
Вначале очищаем фасад от старой отделки, простучите старую штукатурку, если она бухтит удаляем этот слой.
Далее убираем пыль, грунтовка с просушкой.
Если работаете зимой при отрицательных температурах, то можно приобрести вот такую штукатурно-клеевую смесь в варианте "зима" Церезит СТ 190 (Ceresit).
Разводим смесь, наносим её на плиты минеральной ваты и прижимаем к поверхности.
Далее после просушки клевой смеси дополнительно фиксируем минеральную вату при помощи дюбель-зонтиков.
Затем на поверхность наносится тонкий слой этой же смеси и в смесь (до её просушки) вдавливается армирующая сетка, затем шпателями выравниваем поверхность.
Далее грунтовка с просушкой и нанесение финишного отделочного слоя, с в моем случае это была декоративная фасадная штукатурка.
Далее электропроводка, работа проводится внутри помещения.
Оцените состояние проводки, возможен ли локальный ремонт, или менять её нужно полностью.
На розеточную группу и на освещение идут разные линии, определитесь где у Вас проблема.
Если есть скрутки осмотрите их, лучше вместо скруток соединять провода клеммами.
Если в проводке использовались провода из разных металлов, то они не должны соединяться напрямую (теми же скрутками).
Узнайте сечение проводов, определитесь с нагрузкой.
Если отталкиваться от фото под вопросом, то провода не должны "висеть" вдоль стены, болтаться, провод должен быть, или в штробе, или используйте кабель-каналы.
Проверьте состояние розеток и выключателей, при необходимости замените их.


Никаких микрощелей в пластиковых окнах со стеклопакетами быть не должно.
Переведите пластиковое окно в зимний режим (створка сильней будет выжимать уплотнители и прижиматься к раме окна), при необходимости замените уплотнители.
Проверьте зазоры между оконной рамой и оконным проемом, при необходимости щели запеньте монтажной пеной, есть пена в варианте "зима".


Отмостка защищает фундамент строения и нижнюю часть цоколя от влаги.
Щель нужно заделывать.


Это опасно для жизни, нужно или баллон убрать в другое место, или заменить электропроводку.
На фото у Вас ещё и розетка рядом с редуктором газового баллона, такое соседство категорически недопустимо.