Материал изготовлен чехлов для планшета разный, это и силикон и пластик, натуральная, или искусственная кожа, ткань и.т.п.
Конструктивно чехол так же могут быть разными, чехол-книжка, чехол-папка, сумка и.т.д.
Некоторые чехлы используются только для переноски и хранения планшета, например в дороге.
Так же многие подели чехлов не только защищают корпус планшета от повреждений, но и служат удобной подставкой, планшет не смартфон, например те же фильмы онлайн удобней просматривать не держа планшет в руках постоянно.
Дальше, корпус планшета может быть изготовлен из пластика, или алюминия, в моем случае это алюминий, он лучше отводит тепло если сравнивать с пластиком.
Так же важно учитывать в каких условиях эксплуатируется планшет, например на улице при низких температурах, совершено не важно в чехле он, или без него,планшет не перегреется.
В теплое время года в жару планшет может перегреваться и в чехле и без него.
Дальше, важно учитывать как эксплуатируется планшет, одно дело обычный серфинг в интернете и другое дело просмотр видео в высоком качестве, игры.
Плюс огромное количество приложений работающих фоновом режиме так же могут "грузить" планшет с дальнейшим перегревом.
Вывод:
В теории да, чехол, это препятствие, тепло отводится хуже и планшет может перегреваться, но на практике именно из-за чехла такое встречается редко, многие производители выпускают "родные" чехлы к конкретным моделям планшетов, рекомендую покупать именно такие (от производителя), если чехол уже не идет в комплекте с планшетом.


Думаю что решение принимается индивидуально, мне чехол нужен, больше в качестве подставки и плюс удобно отключать планшет, закрыл крышку чехла отключил, открыл, включил.
Плюс чехол защищает корпус и стекло планшета от царапин и иных механических повреждений.
Кому-то неудобно постоянно "тыкать" пальцем в экран и он покупает вот такой
чехол с клавиатурой, что так же крайне удобно.
Если чехол и влияет на нагрев устройства, то крайне незначительно, в покупке чехла гораздо больше плюсов, чем минусов.