Ножницы по металлу разные, могут быть нюансы связанные с конкретным типом (видом) ручных ножниц.
Возможно ножницы новые, но бюджетные, изделие крайне низкого качества металл (режущие лезвия) быстро "садится" при резке металла.
Мое мнение, такой инструмент лучше сразу заменить на более качественный, но если нет такой возможности пробуйте их заточить.
Откручиваем винт, или болт с гайкой, который соединяет обе половины ножниц, то есть разбираем их на две части.
Далее,по очереди каждую часть ножниц зажимаем в тисках (я использовал обычные, слесарные тиски).
Затем нужен плоский напильник (это самый доступный вариант, если нет наждака).
При заточке ориентируемся на заводскую фаску, на угол заточки той самой фаски.
Работаем напильником от "кончиков" ножниц (это начальная точка при заточке) к краям.
На напильник оказываем давление, но без фанатизма.
После заточки каждой половины ножниц, собираем их в обратной последовательности и пробуем резать металл.
И ещё, не советую слишком остро затачивать ножницы, они быстро"сядут".
После заточки (важный момент, регулировать их без заточки, не эффективно) возможно понадобится регулировка ножниц, Вам понадобится рожковый ключ.
Со стороны вот этой
головки болта (шестигранной) делаем четверть оборота, или даже меньше, по часовой стрелке,
пробуем открыть и закрыть ножницы.
Возможно ножницы острые и отрегулированные, но Вы неправильно ими пользуетесь.
Вначале делается разметка, далее производится рез, ножницы до конца не "смыкаем" закрываем, обычно металл "заминают" концы ножниц.
И плюс, подавайте рукоятки ножниц вниз, при резке металла, он (металл) не будет "зажёвываться", мешать.
Возможно не правильно подобрали инструмент для конкретного металла, например толщина металла значительная, Вы не режете его, а сминаете приложив чрезмерные усилия.
Ножницы замените на УШМ с отрезным диском, или ножовку по металлу.
Или металл слишком тонкий (жесть), остроты и даже заводской заточки ножниц, не достаточно.
И ещё, если рез не чистый, есть заусеницы, снимаются они напильником, то есть в некоторых случаях требуется доработка (доводка) и дело тут не только в ножницах.
В некоторых случаях (сравнительно толстый металл, толщиной 2,5 мм и даже чуть больше) есть смысл зажать в тисках нижнюю ручку ножниц, так проще резать.
Ну и конечно нельзя бить молотком по верхней ручке зажатых в тисках, ножниц и металл будет "зажевываться" и ножницы испортите.