Как соединить канализационную трубу с бетонными кольцами в частном доме?

Никак она не соединяется, труба проходит насквозь через стенки бетонных колец.

В продаже есть кольца с уже готовыми отверстиями под канализационную трубу.

Если отверстия нет, то сверлим самостоятельно, изначально диаметр отверстия должен быть больше диаметра трубы (наружного).

Соединяться труба не может ходя бы по той причине, что она подходит к колодцу горизонтально (хоть и с уклоном, если речь о безнапорной канализации), а колодцы монтируются вертикально.

Проход герметизируется.

Само отверстие (его внутренние края) можно обмазать "жидким стеклом" (один из вариантов).

Далее заводим трубу и расстояние между стенками трубы и стенками отверстия герметизируем раствором в составе которого есть пластификатор (продаются и в готовом виде).

Если самодельный, то цемент + песок (1:3) и литр пластификатора на 100-о кг раствора, считайте уже от необходимого количества.

После просушки раствора, можно опять же применить "жидкое стекло", герметизация будет лучше.

Канализационные колодцы из бетонных колец, разные (смотровые, поворотные и.т.п), могут быть свои нюансы при проходе трубы через них.

Для того, чтобы канализационная система в частном доме нормально функционировала и не требовала частой откачки, как обычно бывает при наличии всего одного канализационного колодца, лучше всего обустроить септик (как минимум из двух колодцев).

К первому колодцу канализационная труба подводится под небольшим углом. Для этого в верхнем бетонном кольце делается отверстие немного больше, чем диаметр канализационной трубы, чтобы обеспечить должный наклон. Пробить отверстие можно, например, перфоратором или отбойным молотком. После ввода трубы, место стыка тщательно герметизируется подходящим герметиком или бетонируется цементным раствором.

Первый колодец соединяется трубой со вторым уже без наклона и на 20 см ниже уровня первой трубы. Если будет еще и третий колодец, то труба, соединяющая его со вторым колодцем должна располагаться еще на 20 см ниже.

Более наглядно это можно увидеть на предоставленном рисунке: