Наверное сразу надо подчеркнуть, что даже производитель каменой ваты "Rockwool", крайне негативно относится у внутреннему утеплению.
Утепление изнутри. это вообще одна сплошная ошибка.
Но если всё же решились, то использовать "Rockwool", можно.
Вот например каменная вата (это одна из разновидностей минеральной ваты) "Rockwool Лайт Баттс",
если ознакомиться с её характеристиками. то там есть информация и о балконах и о лоджиях.
Но я склоняюсь к тому что производитель всё же имеет в виду наружное утепление лоджии.
Если внутреннее, то укладывается каменная вата за каркая (например, под вагонку, или под гипсокартон).
Со стороны улицы утеплитель должна защищать гидроизоляция, а со стороны помещения паро-изоляция.
минеральная вата не выносит повышенной влажности, она набирает влагу и "садится", теряя при этом почти все свои характеристики.
И обязательно уделите внимание вентиляции на лоджии, повышенная влажность при утеплении изнутри. это "беда".