Вам надо искать компании и магазины торгующие фурнитурой для пластиковых дверей (Вы пишите о пластиковой двери).
Позиций по данному товару (я о фурнитуре) огромное количество, без особых проблем найдёте и ответную планку к ригельному замку.
Вот адреса компаний в Москве торгующие данным товаром.
Москва, ООО "СеверСтрой" улица Пришвина, дом №26-ь. Торговый Центр "Миллион мелочей", секция № ЕО2. Телефон: 223-47-82.
Улица Кронштадтский бульвар, дом 9-ь, строение № 3-и ТЦ (торговый центр) "Строй двор" секция К9.
Телефон: 723-84-90.
Москва ООО "Гласс Проект". Адрес: улица Хлебозаводский проезд, дом № 7-ь, строение 9-ь.
Телефон: 795-71-02 .
Ещё бы я посоветовал взять с собой эту самую ответную планку, продавцам будет проще сориентироваться по позиции, плюс ко всему возможен подбор подходящей планки,
но от другого замка (вполне распространённое явление).


Это совершенно не значит что нет запчастей на складах к таким замкам.
Возможно Вам есть смысл обратиться в мастерские по ремонту замков, у них запчастей к любым замкам, огромное количество.