Если речь идет о деревянной коробке, тогда кроме стандартного запенивания нужно установить дополнительные штыри, как минимум, по два с каждой стороны. Перед установкой штырей следует аккуратно высверлить отверстия в коробке, которые затем необходимо зашпаклевать.
Стеклянная дверь лучше будет смотреться не с деревянной коробкой, а со стальной, которая является куда более надежной и прочной. Здесь принцип крепления несколько иной - коробка приваривается к заранее вбитым в стену штырям, а затем выполняется штукатурка откосов.