Трещина может быть как сквозной так и не сквозной.
Но даже если у Вас руках два фрагмента одной плитки, то технически и эта задача решаемая.
Единственное условие, такую плитку нужно класть на плиточный клей, а не на цементно-песчаный раствор с добавлением клея ПВА (песок просеивается).
При укладке на клей плитка, предварительно, не замачивается. на цементно-песчаный раствор замачивается.
Дальше, важно учитывать формат (размер) плитки и в каком помещении она укладывается.
Например в ванной комнате и совмещённом Санузле больше "слепых" он чем в туалете, или на кухне ("фартук"), на кухне вообще "слепой" зоны нет и это проблема.
Плитку с трещиной можно уложить в ванной комнате в тумбу под раковиной, типа "Мойдодыр".
Или за ванной, за зеркалом и.т.п, то есть. там где её не видно.
В туалете ниже бачка унитаза, там тоже её почти не видно.
Или над дверь в любое из этих помещений, плитку будет заметно, только если специально искать её взглядом.
Вывод:
Обычно плитку покупают с запасом, в зависимости от типа укладки (диагональ, встык, вразбежку и.т.д) запас может составлять от 5 и до 10 процентов.
Если запаса нет, то придется уложить плитку с трещиной, но на незаметном участке.
Заполнение, плиточным клеем) должно быть полным, плитка укладывается под гребенку.
Если плитка с трещиной будет за зеркалом, то рассчитайте так чтобы её не сверлить, но тут важен размер плитки и зеркала.
Если нет "слепых" зон, то лучше такую плитку уложить внизу стены и стена не напротив двери в помещение, лучше боковые стены.
И резать такую плитку не стоит, лучше уложить целиком, как она есть.
Есть ещё вариант с декорированием трещины, но не всегда он подходит.


На пол тоже можно, при укладке под гребёнку (полное заполнение).
И на полу есть "слепые" зоны, например под раковиной "Мойдодыр" в ванной комнате. под напольными шкафами на кухне, под холодильником. стиральной машиной и.т.п., там где не видно, там и можно.
Главное чтобы под плиткой не было пустоты без плиточного клея, а для этого и стены и пол вначале выравниваются (стяжка, штукатура).