Под радиатором вы подразумеваете теплообменник?
Лет 15 назад ко мне с аналогичной просьбой обратилась бабушка - соседка. У нее через колонку вода текла очень тонкой струйкой. Разобрав колонку и сняв теплообменник, я увидел жуткую картину - он был забит напрочь накипью. Я хотел уже сказать ей, чтобы она покупала себе новую колонку, т.к. ее была очень древняя и теплообменник новый на нее уже было невозможно найти. И так приключилось, что мне в этот день нужно было заехать в автосервис. Я задал вопрос там радиаторщику, а как они чистят от накипи автомобильные радиаторы. Он сказал, что выручает их соляная кислота. Я тут же купил у него два литра этой кислоты.
Придя домой, я через воронку стал потихонечку заливать кислоту в теплообменник. Налью немного, подожду пока налитая кислота впитается внутрь (теплообменник был забит напрочь), опять подолью. Итак наливал до тех пор, пока кислота не стала выходить с другого конца теплообменника. Оставил все это дело на ночь. Утром я не поверил своим глазам. Внутренние стенки трубок теплообменника были как новые. Я слил кислоту с теплообменника, промыл его проточной водой и установил обратно на колонку. Напор и нагрев были как на новом аппарате, соседка была очень довольна.