Как можно оригинально сделать расшивку швов кладки из пенобетона?

Не надо оригинально расшивать швы пенобетонной кладки.

Ответ может быть совсем коротким, а именно никак.

Дело в том что пенобетон относится (удивляет конечно что Вы ни чего не узнали об этом материале, начиная строительство дома) к ячеистым бетонам, его структура пористая с открытыми ячейками.

Пенобетон это "губка", которая тянет в себя влагу.

Если не отделить пенобетон от внешней среды отделкой, то максимум через два, три года можно подгонять бульдозеры и сносить только что построенный дом.

Влага накопленная в пенобетоне в тёплое время года, замёрзнет зимой, пенобетон начнёт разрушаться.

Я уже не говорю об эстетической стороне дела.

Пыль грязь, влага и не отделанный дом из пенобетона это кошмар наяву, внешний вид отталкивающий.

Для лучшего понимания, перекидываю ситуацию на более понятные вещи:

Вы собираетесь оклеить обоями стену которая будет обшиваться гипсокартоном.

Я бы Вам посоветовал потерпеть, строители находятся на пол пути, после возведения стен дома (а из пенобетона строительство идёт довольно быстро), после монтажа кровли и водосточной системы.

Будет произведена наружная отделка стен Вашего дома.

И какие там швы, Вас перестанет волновать.

Пенобетонные блоки в наше время укладываются на специальный клей для пенобетона.

Тут важно полное заполнение швов.

Клей наносится гребешковым (зубчатым) шпателем, заполнение на всю толщину (ширину) блоков (и с торцов тоже).

Толщина слоя от мм, до трёх, расшивать не чего.

Если почему-то работаете "дедовским" методом и кладёте на цементный раствор, то швы будут толще, но и их расшивать оригинально не надо и в этом случае наружная отделка необходима.

Пенобетон промежуточный слой, а не финишный (видимо Вы с кирпичной кладкой пенобетон перепутали).

Даже если пенобетон идёт под покраску "дышащими " красками (силиконовыми), то тут два варианта.

Или покраска по фасадной штукатурке (армирование, слой до 7-и мм), или затирка блоков (швы заполняются заподлицо), затирка, грунтовка, просушка, покраска в два слоя.

Но это самый худший из вариантов.