Да, конечно наружная покраска возможна.
Наружная покраска оцилиндрованного бревна несёт не только эстетическую нагрузку, но и защитную.
Древесина что называется в "голом" виде не способна долгое время противостоять разрушительным факторам, как-то влага, грибок и так далее.
Для этого используют фасадные краски по дереву.
Важно знать что краска это последний финишный слой в "пироге" комплексной защиты древесины.
До покраски оцилиндрованное бревно не только грунтуется, но и обрабатывается антисептиками и антипиренами.
Покраска оцилиндрованного бревна это не разовая акция.
Различные краски (об этом есть информация на таре), работают лишь определённое время, далее требуется повторная окраска оцилиндрованного бревна.
Вот пример, очень популярная краска "Белинка Лазурь" (Belinka Lasur), срок активной защиты древесины десять лет максимум.
Обратите внимание на цвета данной краски,
есть и бесцветная.
А вообще это декоративно защитный состав, именно так его чаще называют, подчёркивая его прямое предназначение.
Наносится по грунтовки, в два три слоя с просушкой.
Это алкидная краска.
Вы пишите о покраске дома, тут есть ряд требований, к примеру крайне важно знать чем он (дом) был покрашен ранее, если масляной краской, то её необходимо полностью удалить, если иными красками, то достаточно поверхность очистить от пыли и грязи и чуть шлифануть.
Краску "Белинка Лазурь", можно наносить и кистями и валиком, как удобно.