Конечно ситуацию лучше видеть толщина шва может быть различной, возможно логичней купить нащельник (есть разного цвета) чем штукатурить.
Если штукатурить, то вариантов масса, вот к примеру не плохой "Ротбанд",
адгезия сумасшедшая липнет ко всему в том числе и к монтажной пене.
Но надо выполнять ряд важных действий, пена подрезается и не просто заподлицо с поверхностью, а чуть глубже (примерно 3-5-ь мм).
Тому же "Ротбанду" нужно место куда лечь.
Ещё лучше (это что бы не было проблем) развести "Ротбанд" чуть жиже рабочей консистенции шпателем втереть его в пену тонким слоем.
Просушка.
Теперь можно накладывать основной слой.
Вы пишите о красоте, в принципе можно подобрать краску цветом один в один с поверхностью и покрасить по "Ротбанду", не забудьте убрать пыль и загрунтовать с просушкой.
Возможно есть смысл пройтись наждачной бумагой по штукатурке.


Вся красота зависит от исполнителя, как "положить" шпаклёвку так она и будет смотреться.
Не написал, "Ротбанд" гипсовая штукатурка (внутренние работы).