Это очень непростой вопрос и решение его каждый раз строго индивидуально, а советы типа : проверить крепление деталей, не засорился ли воздуховод и т.д., это всё " поиски чёрной кошки в тёмной комнате".
Попробуйте установить пластиковый шумоподавляющий корпус, включайте вытяжку на малую скорость и,если уж гул донял вконец, установите вытяжку с системой периметрического всасывания .
