Нужно приобрести специальный кровельный герметик и причем (важный момент) для металлической кровли.
Я покупал вот
такой "Титан профессионал" (Tytan Professional), это не просто битумный герметик, а битумно-каучуковый, даже после высыхания сохраняет свою эластичность (пластичность) что важно в случае с металлической кровлей.
Герметик однокомпонентный, то есть сразу готов к работе.
Но к этому герметику нужен "пистолет", чтобы выдавить (извлечь) его из картриджа ("тубы").
Перед нанесением герметика визуально оцените стальные листы на предмет их целостности. возможно они уже проржавели насквозь и листы нужно менять, возможно локально (не все).
Если все в прядке, то вначале делается подготовка.
Удаляем из швов старый герметик (если он там был) очищаем швы от пыли и грязи, если есть следы коррозии (ржавчина) удаляем их, можно использовать преобразователь ржавчины, или механический вариант, например используем наждачную бумагу.
Если железо окрашено, и краска отслаивается в швах, то и её удалить нужно.
Далее поверхность обезжиривается, затем наносим герметик равномерным слоем и заполняем швы между листами кровельного железа, на финише выравниваем швы шпателем (металлическим, как вариант).
Всё, работать нужно в перчатках.
Этот герметик (см. фото выше) устойчив к различным атмосферным воздействиям, выдерживает и отрицательные температуры и перепады температур.
Но все же рекомендую наносить герметик при положительной температуре и не в дождливый день, идеальный вариант, пасмурная погода, но без осадков, хотя производитель допускает нанесение герметика на влажную поверхность, но лучше подстраховаться.
У этого же герметика и устойчивость к высоким температурам отличная, это важно, металл нагревается летом, до значительных температур.
А все эти "дедовские" методы заделки швов не эффективны и недолговечны, даже если удастся устранить протечку, то ненадолго.
И обратите внимание на герметик, нужен не просто битумный кровельный герметик, а именно битумно-каучуковый и силикона в его составе, нет.