А по моему это одно и то же. Просто название мобильный (автономный, носимый) пришло несколько раньше, на заре сотовой связи, когда не было понятия как всё работает и с чем его едят.
Позже, когда ознакомились с сотовыми операторами и с тем, что связь строится по принципу баз, установленных как соты, пришло и укрепилось название сотового телефона.
Сейчас же более привычно название смартфон, но многие предпочитают простые бюджетные трубки.