Да есть в продаже специальные переходники с одного размера цоколя (резьбового) на другой.
Достаточно (предварительно обесточиваемся) вкрутить переходник в патрон до упора и далее вкрутить лампочку с меньшим цоколем в переходник, то же до упора.
Вкручивается и переходник и лампочка по часовой стрелки, откручивается наоборот.
Но если нет переходника его можно буквально за пол часа сделать самостоятельно.
Нужна лампочка с подходящим, под патрон цоколем.
Точней даже на лампа, а вот такой цоколь
от неё, именно он будет вкручиваться в патрон, а не лампа с меньшим цоколем напрямую.
"Смолу" и контакт с конца лампы удаляем пассатижами, снимаем цоколь, очищаем, отверткой внутреннюю поверхность.
Далее нужна тонкая жесть, листовая, можно её обезжирить.
В жести делаем отверстие, равное диаметру диаметра цоколя (лампочка с меньшим цоколем) к примеру цоколь Е14 "Е" это резьбовой цоколь, а 14 диаметр в мм, значит нам надо отверстие диаметром 14 мм.
Сделали отверстие (можно пробойником для вырубки прокладок) вкручиваем лампочку в отверстие и проверяем насколько плотно она в нём "сидит".
Если всё в порядке, выкручиваем лампу, делаем разметку под цоколь Е 27, то есть наружный диаметр этой "прокладки" 27 мм, она будет установлена вовнутрь цоколя Е 27.
Разрезаем "шайбу" (ну или прокладку) по типу гроверной шайбы (гровера), то есть с надрезом.
Вставляем в патрон Е 27, сажаем на термостойкий клей (наносится точечно), просушка.
Всё, вкручиваем лампу с цоколем
Е14 в цоколь Е 27 и далее всю эту конструкцию вкручиваем в патрон.