Так как речь о трубе, то есть о сантехнике, то в данном случае свищ, это повреждённый участок той самой трубы.
Свищом может быть не большое отверстие, или же небольшая трещина через которую вытекает жидкость находящаяся в той самой трубе.
Жидкость чаще вода, но если речь о трубах отопления и частном доме (не центральное отопление), то это может быть антифриз, или иной теплоноситель, но жидкость в любом случае.
Что касается возможной замены трубы, то конечно трубу лучше заменить, можно и локально (только проблемный участок).
Но важно учитывать из-за чего образовался свищ, это может быть коррозия металла (если труба стальная), или же механическое повреждение трубы.
Если коррозия, то лучше заменить.
Так же учитывайте о какой конкретно трубе идёт речь.
Например свищ на стояках ГВС и ХВС, перекрыть самостоятельно стояк не получится, стояки перекрываются в подвале многоквартирного дома и те самые стояки относятся к обще-домовому имуществу.
Чтобы не доводить ситуацию до аварийной, звоните в УК, опишите проблему, стояки нуждаются в замене.
Так же трубу лучше заменить если речь о стояке отопления.
Если речь о внутренней разводке, подачу воды Вы можете перекрыть самостоятельно.
На отводах от стояков устанавливаются вводные (коренные) краны перекрываем их.
Далее действуйте по ситуации, если нужно временно заделать свищ (а любая заделка будет временной до замены труб) то на трубу в месте протечки можно установить вот такой ремонтный хомут.
Хомут подбирается с учётом диаметра трубы.
Зачищаем проблемный участок от ржавчины, "одеваем" хомут с прокладкой, затягиваем винты, или болты (хомуты разные).
Можно дополнительно на прокладку хомута нанести слой герметика, я покупал силиконовый.
Но подчеркну, даже ремонтный хомут, это временное решение проблемы, а не постоянное, хотя может прослужить годы.
После просушки герметика открываем вводные краны проверяем этот ремонтируемый участок на наличие протечки.
В некоторых случаях (тут нужно учитывать о какой трубе идёт речь о каком давлении) от свища можно избавиться при помощи "холодной сварки" по металлу.
Зачищаем (перекрыв подачу жидкости) трубу до "голого" металла.
Убираем пыль, гряз, обезжириваем.
Далее отрезаем кусок "холодной сварки (если это состав в виде пластичной массы, есть и иные варианты) разминаем в руках (нужны перчатки, которые лучше чуть увлажнить).
Далее прижимаем "холодную сварку" к поверхности и даём время на полную просушку (это сутки как правило).
Открываем воду, проверяем ремонтируемый участок на протечки.
В принципе устранить свищ можно и чопиком.
То есть в то самое отверстие вбивается деревянный чоп.
Древесина разбухнет от влаги и протечки не будет, но это решение временное (аварийное устранение протечки, до замены трубы).