Сдвоенный (правильное название двухклавишный выключатель) выключатель не делается, это изделие приобретается в готовом виде.
Вам надо в начале определиться какой именно выключатель будет установлен, вариантов два:
Выключатель скрытого монтажа с двумя клавишами (сдвоенный), в этом случае провода укладываются в штробу, а сам выключатель (его внутренняя часть) крепится при помощи подрозеткника.
Есть выключатели наружного монтажа, штробы не нужны, провода крепятся к примеру в кабель каналах.
Если нужны штробы, то нарезаем их.
Устанавливаем подрозетник, все работы производятся с выключенным электричеством.
Вот одна из схем подключения двухклавишного выключателя на туалет и ванную комнату.
Согласно этой схеме производим подключение.
Зачищаем концы проводов (примерно на см), которые крепятся к клемникам выключателя (заводятся под пластину крепления и зажимаются винтом).
К выключателю идут три провода, один входной (фазный) и два выходных которые и подают напряжение на светильники туалет-ванна.
Всё, фазный провод подключается к входу выключателя, и два оставшихся провода к выходным клеммам выключателя.
Далее вставляем всю конструкцию в подрозетник и фиксируем выключатель на месте (там два распорных "усика").
Монтируем крышку выключателя, клавиши, включаем электричество и проверяем правильность установки.
Если выключатель наружного монтажа, то принцип подключения такой же, единственная разница, нет штроб.