Самым простым способом, это приклеить жидкими гвоздями. На данный момент сейчас их на каждом шагу продают, в каждом строительном магазине, а иногда и в хозяйственных. Выбирайте любые, ПВХ плинтусы клеятся легко, главное по технологии клеить. Сначала обезжирьте склеиваемые поверхности, нанесите ЖГ на поверхность, выдержите нужное время для схватывания и клейте на здоровье.
Я работал с такими жидкими гвоздями и они мне понравились своей универсальностью.