Работа конечно технически сложная.
Мы понимаем что "завернуть" сайдинг вокруг круглой трубы никак не получится.
Тем более стоит задача обшить круглую колонну точно так же как и дом, а это значит что скорей всего необходимо монтировать и цокольный сайдинг.
Вариантов у меня несколько.
Первый: Сделать вот такой каркас из кирпича
и замуровать в нём асбестоцементную трубу.
У такой конструкции есть и плюсы и минусы.
Плюсы, это монолитность, надёжность конструкции, сайдинг прекрасно крепится к кирпичу.
Минус, это дороговизна.
Второй вариант: Сделать каркас из профилей, примерно вот такой.
По фотографии понятно что конструкция не зависимая, под нижний горизонтальный профиль, можно сделать что-то типа фундамента, выкапываем канаву, исходим из размеров каркаса, к нижней части каркаса крепим горизонтальный профиль, устанавливаем всю конструкцию в канаву и заливаем раствором.
Каркас можно обшить водостойким гипсокартоном, можно водостойкой фанерой в сплошную, фанерой даже лучше, вся конструкция будет прочней.
Третий вариант: Мы помним что асбестоцементные трубы не плохо сверлятся, можно каркас присверливать прямо к трубе, по периметру.
В итоге каркас будет с четырьмя наружными углами.
Так же мы помним о том что труба внутри пустотелая, предлагаю крепить профиль на дюбеля-бабочки, для прочности на металлические "бабочки".
Горизонтальный профиль присверливаем с шагом, из расчёта веса сайдинга, если это металлический сайдинг, то шаг уменьшаем, виниловый, увеличиваем.
Каждый последующий профиль присверленный горизонтально, заходит под предыдущий.
В итоге тот же каркас, но не автономный, он образует одно целое с трубой.
Что касается обшивки любого из каркасов, то тут уже смотрите по своему сайдингу.
Внешние углы можно обшить вот таким угловым сайдингом (кстати, это угловой, цокольный сайдинг).
Есть вот такие наружные углы,
Вы хотели обшить точно так же как дом, я не знаю как и каким сайдингом, он у Вас обшит, но все три описанных варианта подойдут под любой сайдинг.
В принципе каркас можно сделать и из брусков, но обязательно проолифьте их, олифа защитит дерево от влаги.