Если имеется токарный станок, и размеры заготовки позволяют зажать её в губках патрона, то можно сказать что проблема решена самым цивилизованным способом. Подводя резец, можно просто выбрать отверстие нужного диаметра в тостом металле.
Следующий способ сделать отверстие большого диаметра в толстом металле, это засверлиться по периметру будущего отверстия и выбить внутреннее содержимое. Но сверлиться нужно аккуратно и с минимальным зазором между монтажными отверстиями. После извлечения внутреннего кружка, отверстие обрабатывается напильником.
Еще для этих целей используются твердосплавные коронка, которыми можно сделать ровное отверстие в толстом металле, с помощью фрезерного или сверлильного станка.
Ну и если металл не слишком толстый, то вполне подойдут и многоразмерные сверла-"елки"