Возможно ли внутреннее утепление балкона пеностеклом?

Утепление возможно, пеностекло один из лучших утеплителей, плюс это экологически чистый материал.

Но учитывать надо очень много факторов.

1) Речь о балконе, в отличии от лоджии это не большое помещение.

Помещение не отапливаемое, то есть толщину блоков надо подбирать практически такую же как для наружного утепления.

Это минимум 100 мм, а ещё лучше 120-ь мм.

Теперь давайте посчитаем, потолок, стены, пол. Площадь балкона может уменьшится до неприемлемой.

Добавьте к толщине блоков толщину клея и финишной отделки.

Не получится ли так что стоять на балконе сможем только боком?

2) А второе заключается в весе самих блоков+клей+вес финишного отделочного материала).

Тут уже смотрите сами, даже новые балконы рассчитаны на вес 200 кг на квадрат.

Старые, отнимите от этой цифры 70%.

На балкон ещё захочется и шкафчик установить.

Если подытожить, то перед принятием решения, надо всё посчитать исходя из размеров своего балкона, возможно что Ваш балкон просто не подойдёт под такой утеплитель, по причинам описанным выше.