Если по отдельности разобраться, что такое тонировка и колеровка красок, то станет понятным, чем они отличаются друг от друга. Итак, колеровка - это способ приготовления необходимого оттенка красок с неограниченным выбором цветовой палитры. В настоящее время уже придуманы автоматические машины, которые самостоятельно дозируют колоранты и пигменты, для получения однородной смеси. Для этого действа нужна базовая краска и пигментная паста. А вот теперь, основной момент. Тонировка - это, фактически, то же самое, что и колеровка. Разницы между этими понятиями я нигде не нашла.