Вот не плохая схема подключения люстры к двухклавишному выключателю.
Но перед началом работ отключаем электричество.
Вместе крепления люстры на потолке должен быть не только крепёж (крюк, чаще всего, или пластина) но и провода.
В Вашем случае из потолка может выходить три провода (это я пишу с учётом что выключатель на две клавише уже уставлен, если нет, то установите).
Из трёх имеющихся проводов, две фазы и один ноль.
Если чётко не знаете где какой (нет маркировки), то на время включите автомат (и выключатель клавиши), индикаторной отвёрткой найдите фазы и промаркируйте, отключите автомат.
Теперь смотрим на самой люстре (они абсолютно разные) какие провода отвечают за какую лампочку, но в любом случае одна лампочка, два провода.
Соединяем провода (имеется в виду провода на люстре, а не выходящие из потолка) одного цвета (можно скруткой).
Далее провода этого же цвета, но которые отвечают за другую группу лампочек (каждая клавиша на выключателе будет включать определённую группу ламп).
Вторая группа лампочек, скручиваем провода по той же схеме (того же цвета).
Третья скрутка, провода второго цвета.
Через клемники соединяем провода из люстры с проводами которые выходят из потолка, где фазы, где ноль мы уже знаем (см. выше).
Вешаем люстру, включаем автомат, выключатель и проверяем её (люстру) на работоспособность.
Люстры могут быть и на три лампочки и на четыре и более, смотрите по месту могут быть нюансы.