На мой взгляд такой односторонний (только толщина для звукоизоляции) подход не совсем верный.
Толщина конечно влияет на степень звукоизоляции, но она не первична (то есть не основной показатель).
Стандартная толщина межкомнатных дверей, это 35-ь, 40-к мм, если толще, то двери надо делать на заказ.
Если массив, то советую брать дверь толщиной в 60-т мм и не менее, это цифра и будет оптимальной в Вашем случае.
Полотно двери "глухое" без неких вставок, материал изготовления лучше дуб, у него древесина более плотная.
Вообще в продаже есть звукоизоляционные двери межкомнатные,
и упор в таких дверях делается не на толщину полотна двери, а не многослойность конструкции, в середине полотна специальный звукоизолирующий материал.
Плюс надо учитывать тип двери, так раздвижные двери по звукоизоляции лучше распашных.
Под дверями (распашными) должен быть вентиляционный зазор, расстояние от пола 15-ь, 20-ь мм, этот зазор ухудшает звукоизоляцию всей конструкции, то есть двери должны быть с порогом и после установки дверей с порогом возможно придётся частично переделывать вентиляцию в помещении.
То есть не всё так просто и только толщина полотна двери, тут не сработает.