В общем-то никак (если имеется в виду некая комбинация, через ряд, два и.т.д) и все дизайнерские "поиски", в этом направлении, абсолютно индивидуальны.
Блок-хаус (если речь о деревянном блок-хаусе, ибо есть и металлический и виниловый), это строганая доска с замковым соединением шип-паз, выполненная в виде оцилиндрованного бревна.
А евровагонка это тонкая обшивочная доска
их объединяет два момента, это дерево и это соединение шип-паз.
Толщина у материалов разная, ширина разная и комбинировать на одном фасаде (одной стене) два разных материала это чисто на любителя, могу лишь отметить что такая "комбинация" подтолкнёт любого человека к той мысли что у Вас просто остался материл, чуть того, чуть этого, особой красоты в такой отделки нет (личное мнение).
Можно конечно к примеру фронтон вагонка, фасад блок хаус, это не плохой вариант, но не лучший.
Если к дому есть пристройка, то вот фотография,
пристройка вагонка, дом блок-хаус, довольно прилично смотрится и возможно даже кому-то понравится.
Если в целом, то монтаж выгляди так:
И под евровагонку и под блок-хаус нужна обрешётка, если с утеплением отделываем фасад, то шаг между брусками по ширине утеплителя (примерно 600-т мм).
И блок-хаус и евровагонку и бруски под обрешётку лучше пропитать антисептиками.
Первый слой паро-изоляция.
Далее обрешётка.
Утеплитель, ветро-влаго- защитная плёнка, контр-обрешётка, блок-хаус, или евровагонка.
Крепить блок-хаус и евровагонку удобней снизу, первая доска шпунтом ("папой") вверх.
Евровагонка крепится кляймерами, блок-хаус лучше всего крепить к обрешётке саморезами.