У нас тоже на даче колодец и специально к зиме мы его никак не подготавливаем.
Причин не подготовки несколько:
У нас регион с мягким климатом, температуры ниже ноля градусов редкость и плюс, уровень воды в колодце находится ниже точки промерзания грунта, если проще, то вода в таком колодце не замерзнет, даже при низких отрицательных температурах.
Плюс (у нас колодец из ж/б колец) при возведении колодца он сражу же утеплялся "скорлупой" ППУ, вот фото
для наглядности.
Если колодец давно в эксплуатации, то подготовка нужна, в первую очередь нужно слить воду.
Далее очистить колодец, стенки, дно от ила и.т.п.
Нужно проверить качество герметизации швов (стыков) между кольцами.
Если колодец не утепляли, и тем более про ходу его возведения, то предстоят земляные работы, кольца откапываются, далее монтаж утеплителя (см. фото выше), так же утепляется и крышка колодца.
И ещё, все эти работы нужно успеть выполнить до прихода морозов, при положительных температурах.