Можно. Правда, есть небольшой нюанс. Если газовый баллон будет использоваться на улице, да ещё в мороз, то газ (летний) сконденсируется и будет, словно жидкость "болтаться" в баллоне, при этом, естественно, поджечь газ не сможете. Лишь внеся в тёплое помещение, спустя некоторое время ( зависит от температуры, что в комнате) можно будет пользоваться, т.е. когда конденсат станет газом. Таким образом, вывод следующий - держите баллон в тепле, а когда надо (мало ли что на улице/во дворе), то лучше баллон выносить в солнечную погоду, когда меньше мороза, или баллон укутав ч-нибудь, а под баллон поставив подставку (у меня сосед так делал, когда свинью опаливал в сильный мороз).
