Можно ли трубы идущие к накопительному бойлеру замуровать в стену (уложить в штробу)?

Полностью их замуровать в стену не получится, то есть часть труб нужно выводить из стены для подключения бойлера.

Или же бОльшую часть пройти трубами а само подключение бойлера сделать шлангами гибкой подводки воды.

Вот так это выглядит на фотографии,

От горизонтально проложенных труб внутренней разводки, можно нарезать штробы.

То есть впаиваем тройники (если речь о полипропиленовых трубах) далее нарезаем штробу, уголками уводим трубы в штробы.

Всё, на финише заделываем штробы раствором.

У меня таким образом подключён накопительный водонагреватель к водопроводу, трубы полипропиленовые.

Единственное что нужно сделать до заделки штроб, установить на трубы трубный утеплитель и на ГВС и на холодную воду.

Холодная труба (на подаче) не будет конденсировать, а утеплитель на ГВС нужен для избежание теплопотерь.

Можно в штробу уложить и металлопластиковые трубы, но только целые без фитингов.

То есть так же врезаем тройники на горизонтальные трубы, и уводим трубы в штробы, в принципе в случае с металлопластиком, можно обойтись без уголков, такие трубы можно согнуть (в отличие от полипропиленовых).

Если трубы замурованы в стене, то не советую бойлер подключать только трубами, возможно бойлер нужно будет заменить, придётся штробы вскрывать (с демонтажём финишной отделки), или же перепаивать трубы, удлинять их.

Если выведите водо-розетки, и от них шланги гибкой подводки воды, то просто купите более длинные шланги без вскрытия штроб