Вопрос очень интересный . Хотелось бы узнать он что ( гараж металлический ) он у Вас отапливаемый?, если нет то промерзание будет происходить как бы само собой. Гаражи даже кирпичные зимой промерзают ( без отопления ) хотя некоторое время сохраняют некоторое тепло. И если отвечать на такой вопрос хотелось бы точно знать какое отопление применено, если таковое отсутствует то о каком виде промерзания идет речь . Тогда можно дать дельный совет, но во всяком случае можно выполнить внешнее утепление сделать дополнительные стены из чего угодно доска, металл, кирпич и между внешней стеной и гаражной засыпать скажем керамзит или опилки, но главное хорошо утеплить крышу. Однако весь этот обьем работ потянет на строительство нового гаража. Так что лучше подумать стоит ли этим заниматься. Лучше на этом месте построить капитальный гараж а этот отвезти на дачу или продать.
